The first time I saw Lin, she looked at me twice.
The first look was accidental.
The second one wasn’t.
She was sitting at the far end of a small bar in Shanghai with three friends, one hand around a glass and her phone face-down on the table.
Every few minutes, someone in her group said something that made everyone laugh.
Lin laughed too.
Then she looked at me again.
I smiled.
She immediately looked away.
That should have been the end of it.
Instead, ten minutes later, I was still noticing her.
Not because she was doing anything obvious.
Quite the opposite.
She seemed determined not to be obvious.
And somehow that made her impossible not to watch.
I had been in Shanghai long enough to stop feeling like a tourist, but not long enough to feel like I belonged there.
I knew which subway exits were convenient.
I had opinions about coffee shops.
I had learned exactly enough Mandarin to embarrass myself with confidence.
But my social life still felt temporary.
People arrived.
People left.
Friends moved to Singapore, London, New York.
Dates lasted three weeks and ended with someone saying, “I’m actually leaving China next month.”
So when Lin glanced at me for the fourth time, I had no intention of making anything complicated.
I walked over anyway.
“Hi.”
She looked up.
Close up, she seemed calmer than she had from across the room.
“Hi.”
“I’m trying to decide whether you keep looking at me or whether I’m imagining it.”
Her eyes widened.
“I was not looking at you.”
“Okay.”
“I wasn’t.”
“Then this conversation is extremely embarrassing for me.”
That made her laugh.
A real laugh.
She covered her mouth for half a second, like she hadn’t meant to let it out.
“Maybe I looked once.”
“Four times.”
“You counted?”
“Unfortunately.”
She looked down at her drink.
But she was smiling.
That was the first thing I learned about Lin.
She was shy until she was amused.
Then she forgot to be shy.
Her friends left before she did.
I expected her to leave with them.
Instead, she stayed.
Just for another drink, she said.
We talked for almost an hour.
Work.
Food.
Travel.
Bad landlords.
Why everyone in Shanghai seemed to own either three houseplants or thirty.
She asked where I was from.
I told her.
I asked whether she had always lived in Shanghai.
“Mostly.”
“Do you like it?”
She thought about that longer than I expected.
“Yes.”
Then, after a pause:
“Sometimes it is easier to love a city than to explain your life inside it.”
I looked at her.
“That sounds like there’s a story there.”
“There isn’t.”
“There definitely is.”
She smiled into her glass.
That became another thing I learned about Lin.
Whenever she said there was no story, there was always a story.
We exchanged numbers.
She messaged me forty minutes later.
Did you get home?
I stared at the screen.
Not nice meeting you.
Not good night.
Did you get home?
Yes. You?
Three dots appeared.
Disappeared.
Appeared again.
Yes.
Then:
Thank you for talking to me.
I laughed out loud.
You make it sound like I performed a public service.
No answer for two minutes.
Then:
Maybe you did.
I read that message more times than I should admit.
Our first actual date was coffee.
Lin arrived eleven minutes early.
I arrived four minutes late.
She checked the time when I walked in.
“Don’t.”
“I didn’t say anything.”
“Your face did.”
“My face is very expressive.”
“I noticed.”
That stopped me.
She noticed what she had said too.
Her eyes dropped immediately to the menu.
I smiled.
“Were you looking at me again?”
“No.”
“You’re terrible at lying.”
“I’m very good at lying.”
“You smile every time you lie.”
She stopped smiling.
Which only made me laugh harder.
Coffee turned into dinner.
Dinner turned into walking.
By then, it was dark.
Shanghai looked different at night when you weren’t trying to get anywhere.
Lin walked beside me with her hands in the pockets of her coat.
Our shoulders brushed occasionally.
The first time, I assumed it was accidental.
The fourth time, I didn’t.
I wanted to take her hand.
I didn’t.
Something about her told me not to make the decision for her.
So I kept walking.
A few minutes later she said:
“You are quieter now.”
“I’m thinking.”
“That sounds dangerous.”
“I’m deciding whether I should ask you something.”
She looked nervous immediately.
So I changed the question.
“Second date?”
She relaxed.
“Yes.”
Then, almost too quietly:
“I thought this was already the second date.”
I looked at her.
“What was the bar?”
She shrugged.
“Maybe date zero.”
“Date zero?”
“It doesn’t count.”
“You stayed an hour after your friends left.”
“That proves nothing.”
“You texted me when you got home.”
“Basic manners.”
“You looked at me four times.”
“Three.”
I stopped walking.
“So you admit you were counting too?”
Lin stared at me.
Then kept walking.
I had to jog two steps to catch up.
By date three, she had started sending me photographs.
Never selfies.
A badly translated restaurant sign.
A dog wearing a yellow raincoat.
A pastry she thought looked ridiculous.
A sunset between office buildings.
Things that made her think of me without her having to say they made her think of me.
I started doing the same.
Our messages became a quiet background to my day.
Have you eaten?
Not yet.
That is not an answer. Go eat.
Or:
I found the cheese you complained about.
I did not complain. I expressed disappointment.
Same thing.
Then, occasionally, something that felt different.
One night:
Are you awake?
Yes.
A pause.
Can I ask you something?
You’re going to anyway.
Another pause.
Have you dated many women?
I stared at the screen.
Enough to know that question is probably about something else.
No response.
Then:
Never mind.
I called her.
She declined the call.
Thirty seconds later:
I am not ready for voice.
I smiled.
Okay. Text me.
It took almost ten minutes.
I haven’t dated many women.
I waited.
Okay.
That doesn’t bother you?
Why would it?
Three dots.
I don’t know.
That was the first time I understood that Lin wasn’t only nervous about me liking her.
She was nervous about doing something incorrectly.
As if relationships came with rules everyone else had received in advance.
On our fourth date, we went somewhere louder.
She hated it.
I knew within fifteen minutes.
“You want to leave?”
“No.”
“Lin.”
“I’m fine.”
“You have been staring at the exit for five minutes.”
Her face changed.
Not embarrassed.
Surprised.
“You notice too much.”
“Occupational hazard.”
“You don’t know my occupation.”
“I mean being attracted to you.”
That shut her up.
Completely.
For about three seconds.
Then she looked down.
I could see the smile starting.
“There it is,” I said.
“What?”
“The lying smile.”
“I’m not lying.”
“You’re not even saying anything.”
“Exactly.”
We left.
Outside, the street was quieter.
The air felt cooler.
She relaxed almost immediately.
We walked without deciding where we were going.
At one point, our hands brushed.
Then again.
I let mine stay close.
Lin did too.
For almost an entire block.
Then a group of people approached from the other direction.
She moved her hand away.
Fast.
The gesture was small.
But I felt it.
She knew I felt it.
For the next minute, neither of us spoke.
Finally she said:
“I’m sorry.”
“You don’t have to apologize.”
“I wanted to.”
“I know.”
She looked at me.
“I just…”
“You don’t have to explain it tonight.”
That seemed to make things worse.
Her expression tightened.
“I don’t want you to think I’m ashamed of you.”
“I don’t.”
“How do you know?”
“Because I’m not the thing you’re afraid of.”
She went quiet.
We stood on the sidewalk while bicycles and scooters passed us.
Then she said:
“You really do notice too much.”
“Yeah.”
A pause.
“I’m working on it.”
“On noticing?”
“No.”
She looked toward me.
“On being less afraid.”
That was the closest we came to kissing that night.
We didn’t.
I think that mattered.
The fifth date wasn’t supposed to happen.
Lin had been working late.
I had already changed into pajamas.
At 9:17 p.m. my phone lit up.
Are you busy?
I’m in pajamas. So obviously extremely busy.
Oh.
I waited.
Nothing.
Why?
Three dots.
Gone.
Three dots again.
I made too much food.
I smiled at my phone.
That is the worst invitation I have ever received.
It is not an invitation.
Okay. Good night.
Her reply arrived immediately.
You can come if you want.
I sat up.
Still not an invitation?
Do you want dinner or not?
When she opened the door, she looked nervous.
Not date nervous.
Different.
Her apartment nervous.
This was her space.
Her books.
Her kitchen.
Her slippers near the door.
A framed photograph of her parents on a shelf.
A blanket folded neatly over the sofa.
The version of Lin nobody curated for a date.
I suddenly understood why being invited inside felt significant.
“You can put your coat there,” she said.
I did.
She went into the kitchen too quickly.
“I hope you like spicy food.”
“I live in Shanghai.”
“That was not an answer.”
“You’re rubbing off on me.”
She looked over her shoulder.
“Unfortunately.”
We ate.
Talked.
Washed dishes together.
Nothing happened.
Which somehow made everything feel like it was about to.
Later, we sat on her couch.
Not touching.
Close enough that we could have.
Lin had stopped talking.
I looked at her.
She looked at me.
Then away.
There it was again.
The thing she had been doing since the first night.
Looking.
Leaving.
Coming back.
I smiled.
“What?”
“Nothing.”
“You are doing that face.”
“What face?”
“The one where you know something.”
I leaned back.
“I was just thinking about the first time I saw you.”
“At the bar?”
“You looked at me four times.”
“Three.”
“You’re still lying about that?”
She laughed.
Then she looked at me again.
And this time, she held my eyes for a little longer.
Not long enough.
But longer.
When I left that night, she walked me to the door.
I put on my coat.
She stood there like she wanted to say something.
“Good night, Lin.”
“Good night.”
I opened the door.
Then she said:
“Wait.”
I turned.
She hesitated.
“Are you free Friday?”
I smiled.
“For date six?”
Her smile appeared.
Small.
Almost hidden.
“Yes.”
I stepped into the hallway.
The door started closing.
Just before it did, I caught her looking at me again.
She didn’t look away quite as quickly this time.
Continue the story: The Night She Finally Stopped Looking Away.
Comments (0)